Lorena Guzman

lunes, 9 de mayo de 2016

Admonition






-Spontaneous dissection-resin and bronze - 28x25x7 cm. 




Admonition 

If you dissect a bird

To diagram the tongue

You'll cut the chord

Articulating song.

If you flay a beast

To marvel at the mane

You'll wreck the rest

From which the fur began.

If you pluck out the heart

To find what makes it move,

You'll halt the clock

That syncopates our love.



                                                                                                                       Sylvia Plath




domingo, 8 de mayo de 2016

Carpe Diem Tempus Fugit


Tempus fugit es una expresión proveniente de latín que significa "El tiempo se escapa", invitando a no perderlo en vano. Hace referencia al paso irremisible del tiempo, que todo lo acaba. La expresión invita a aprovechar el tiempo (carpe diem)

El tiempo es inaprensible, no puede detenerse ni retroceder. Esta frase guarda lo esencial de la vida terrenal: el tiempo pasa, nada queda, todo cambia, y el cambio anida en lo más profundo del alma del
universo.


      ...“Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus, singula dum capti circumvectamur amore” “Pero mientras tanto huye, huye el tiempo irremediablemente, mientras nos demoramos atrapados por el amor hacia los detalles”... (1)

     ...“Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus ómnibus est vitae”
“está decidido su tiempo para cada uno , breve e irreparable es el tiempo de la vida para todos “...(2)

Memento Mori (vanitas vanitatis), poliester, 40x35x35, 2016.


Esta versión de Memento mori, obra anterior, es reflexión del irremediable paso del tiempo, y sobretodo del vacío que ha dejado en mi la partida de mi hermoso hijo/gato de 19 años de edad, no se bien como referirme a el para enfatizar lo importante que es y ha sido para mi. ( Con el tiempo he adquirido cierta aprensión por la palabra compañero, pero si puedo decir que ha sido mi mejor amigo).

Ars longa, vita brevis el verdadero arte es dificil de alcanzar y la vida demasiado corta. Asi pues esta "versión" a la que he llamado Memento Mori (vanitas vanitatis), una mirada mas oscura, con el cráneo como símbolo de muerte física pero también de conocimiento y sabiduría, dentro del cráneo un exedra primitivo en ruinas que hace las veces de refugio y palacio de orgullosos pavos reales albinos,  símbolos de vanidad por antonomasia.
Y como reza el titulo,  Memento Mori ( recuerda que morirás), aprovecha el día , el tiempo se escapa...







(1) Virgilio, Georgicas, libro III.

(2) Virgilio, La Eneida, canto X.